sunnuntai 31. maaliskuuta 2013

Viikkokatsaus


Jee, mikä sporttiviikko takana! En edes muista, koska olisin viimeksi ehtinyt neljä kertaa lenkille saman viikon aikana. Juoksin myös varmaan ensimmäistä kertaa sitten lumien tulon yli 9 kilsaa. Miten taivaallisen ihanalta se tuntuikaan, kun tossujen alle löytyi asfalttia ja aurinko paistoi suoraan nekkuun. Tästä se taas lähtee! (Hähää, hiihtäjät!)



Keltaiset tulppaanit olivat likimain ainoa panostus pääsiäiseen. Ja söinhän minä sentään virpojille tarkoitetut, mutta yli jääneet minisuklaamunat. Ja töissä tein oman osani pääsiäisen suklaamenekkitilastoihin. Muistan joskus lukeneeni, että pääsiäinen on joulun jälkeen paras suklaanmyyntiaika. 



Viikko oli aika lailla vuorotellen töitä ja lenkkiä. Ylläolevassa kuvassa ollaan Pariisissa aamiaisella ja alla fiilistellään toisen kerran kuivaa asfalttia. En vain saa siitä tarpeekseni! Olen ollut myös aika tyytyväinen juoksuvauhtiin. Jos jääsohjossa ja liukkailla sipsutellen pääsen etenemään yli kympin tuntivauhtia, en malta odottaa, että tossujen alla on pitoa koko matkalta. Tähän asti olen pystynyt moisiin keskivauhteihin ainoastaan Nykissä, jossa jostain syystä pystyn juoksemaan kovempaa kuin missään muualla. 


Tein toisen myönnytyksen pääsiäiselle ja laitoin vähän lisää koristeita saamaani virpomavitsaan. 


Vapaahetkinä kahvittelin takapihan aurinkopläntissäni. Eikö näytäkin jo melkein kesältä! 



Sitten uskaltauduin lenkille ilman pipoa tai buffia eli sitä pinkkiä pääliinaa. Yo-kuulokkeet suojaavat korvat juuri sopivasti. Talvitrikoista en ole vielä luopunut, mutta pitkistä kalsareista niiden alla olen. Että sitä voikin olla iloinen oudoista asioista. 


Lenkiltä palatessani minua kohtasi tämä näky. En tiennyt tämän olevan edes mahdollista. Kuka onnistuu tappamaan narsissin? Tämä vaatii kuulkaa jo taitoa!


Aamuvuorolainen kaipasi aikaisia nukkumaan menoja, rantauduin höyhensaarille joka ilta ysin tienoilla. Lehti on silmänlumetta, nukahdin ennen kuin pää pääsi tyynylle asti. 


Eilen ehdin töiden jälkeen lenkkariostoksille. Edelliset alkoivat yhtäkkiä tuntua niin kertakaikkisen loppuunajetuilta. Ostin Asicsin Gel Kayanot. 



Eilen en ehtinyt uutukaisia testaamaan, koska illan ohjelma oli katsoa boksilta The Voice of Finland. Kokeilin taas uutta jädeä, tämä oli myös menikokopakettikerrallahyvää. Myös Laivakoira katsoi ohjelmaa kanssamme ja riemastui tavattomasti Iken koirasta. Se seisoi pitkään telkkarin edessä häntää heiluttamassa. 


Tänään kävin työpäivän jälkeen kokeilemassa uusia babyjani. Voi että, miten ihana tunne on korkata uudet kengät! Kesäajan ansiosta ennätin helposti valoisan aikaan juoksemaan ja luukutin musiikkia täysillä. Oi onnea!

Nyt ajattelin palkita itseni työputken loppuunsaattamisesta ja aktiivisesta viikosta jättikokoisella viinilasillisella. Rentoa iltaa teillekin!

P.S. Tässä teille tämän hetken paras cooldown-biisi.

Translation: The week in a nutshell - run run run, work work work. Bought new running shoes and some seriously delish Ben & Jerry's. Life is good.

lauantai 30. maaliskuuta 2013

Keltsit


 




Jostain syystä meillä ei ole muodostunut pääsiäiselle mitään perinteitä. Minulla ei ole edes pääsiäismunasuosikkia. Mies ei välitä lampaasta, itse en piittaa pashasta (minut lähetettiin kerran lapsena pääsiäispöydästä pois, kun sanoin, että pasha maistuu pissalle) ja mämmistäkään ei ole tässä taloudessa kukaan koskaan oikein innostunut. Niinpä täällä ihan vain ollaan, käydään töissä ja nautitaan aurinkoisista juoksulenkeistä. Pienet skedepojat olivat siivonneet asfalttiakin omiin tarpeisiinsa ja nautin täysillä sileästä alustasta. 

Lenkkarini alkavat olla aika tavalla lyttyyn juostut. Jos vain suinkin töiltä ennätän, taidan ostaa nyt viikonloppuna uudet. Löytyisiköhän keltaisia?

Nauttikaa te muut pitkistä vapaista ja relatkaa!

Translation: Happy Easter! I'm not doing much, pretty much just working, running and seeing yellow. 

torstai 28. maaliskuuta 2013

Gardening - not my cup of tea


Tehdään yksi asia selväksi heti alkuun. En ole millään lailla innokas puutarhuri. Meidän nurmikko taidettiin viime vuonna leikata kerran tai kaksi, ja piha muistutti lähinnä peltoa. Rikkaruohot, jotka kitkin heinäkuussa, vein roskikseen eilen. Samoin kuin ison läjän pihannurkassa pyörinyttä roskaa. Koska olen kuitenkin esteetikko ja kaikesta edellä mainitusta huolimatta soisin mielelläni takapihamme olevan kaunis, olen päässyt tämänvuotisissa puutarhapohdinnoissani jotain tarttis tehdä -asteelle. 

Faktat ovat nämä. Jos on kaunis kesäpäivä ja meillä on vapaata, emme todellakaan ole kotona pihaa puunaamassa vaan veneellä. Ehdotin jo miehelle, että laatoitetaan koko pläntti ja laitetaan siihen vain kiva ruokailuryhmä ja aurinkovarjo. Yrtit, jotka haluan kasvattaa itse, voi kasvattaa edelleen kasvimaassa ja ruukuissa. No, mies siihen, että hieno homma, mutta jonkun pitäisi tietysti toteuttaakin tämä suunnitelma. Ai niin. Jääköön tekemättä. Ehkä palkataan joku naapuruston skidi vetäisemään pahimmat heinät lyhyemmiksi silloin tällöin. Mutta jospa skarppaisin sen verran, että tänä vuonna raivaisin kasvimaatani vähän enemmän. Kasvatan nimittäin mieluusti yrttini itse. Viljelen joka vuosi ruohosipulia, persiljaa, basilikaa ja välillä tomaatteja, perunoita tai porkkanoitakin. 









Sen verran keväthuuma sai päätä sekaisin, että kävin sentään hakemassa vähän narsisseja ja siivosin itselleni mukavan kahvittelupaikan aurinkoon. Kasvimaalle myöhemmin siirtyviä yrttejäkin laitoin keittiöön valoisalle paikalle. (Ja palautin valkoisen hupun myös uuteen tuoliin, viikon kokeilu jotain muuta riitti.) Ja sitten harrastin hiukan sitä, missä olen hyvä, nimittäin tyynypohdintoja. Olen ansiokkaasti laittanut kiertoon vanhoja torkkupeittoja ja tyynyjä viime aikoina, koska tekisi mieli jotain uutta. Tähtipeitto ja -tyyny pääsevät veneelle, mutta mitäs sitten pihalle laittaisi... Ystäväni sai vähän aikaa sitten aivan ihanan brändin edustuksen ja himoitsen nyt yhtä sun toistakin merihenkistä asiaa. Newport saattaakin olla merkkinä tuttu Saaristomeren satamia kiertäneille. Ja kaikille tähtifaneille tämä on ihan ehdoton juttu. 

Translation: Let's get this straight. I have no interest whatsoever in gardening. But being the beauty lover that I am, I would love to have a pretty garden. Spring makes you do funny things, yesterday I found myself planning all sorts of pottings and plantings for the months to come. Then I returned to being true to myself and started thinking about shams, throws and other essential stuff. 

keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Värit, takit, niitit, check!





 Tällä reissulla tuli ostettua vähän enemmän kuin yleensä, mutta kaikki hankinnat tulivat kyllä ihan tarpeeseen. Kevättakki oli tosiaan keikkunut ostoslistalla jo vuosia, mutta koska taidan olla nirsonpuoleinen takkien kanssa ja sopivaa ei vain ole tullut vastaan, niin olen päätynyt aina lykkäämään hankintaa "ensi vuoteen". Tämä oli jo varmaan viides "ensi vuosi". Hiljaa hyvä tulee. J.Crew'n takissa on vähän öljytakkimainen pinta ja se on vedenpitävä. Ei ihan niin rento kuin parka, eikä niin virallinen kuin trenssi - sellainen on juuri sopiva takki minulle. Takaan lukuisia päivän asuja tämän rotsin kanssa. 



 Kaikissa vanhoissa Converseissani alkaa olla jo sen verran katu-uskottavuutta, jota pesukonekaan ei enää poista, joten oli aika hankkia uudet. Century 21:sta löytyi vähän tuollainen sirompi pari. Ostin ne silmää räpäyttämättä kapinoidakseni muissa kaupoissa alaa vallanneita läskipohjakenkiä vastaan.


Puhelimeni vanha suojakuori alkoi myös olla maileja nähneen näköinen, joten nappasin J.Crew'sta mukaani takin lisäksi uuden iPhone-kuoren. Vaan hienokaan kuori ei taida auttaa tähän etupuoleen... Auts.


Vakio-ostos InStyle käski hankkimaan värejä kevääksi ja kesäksi. Tottelin.


Kenneth Colen niittisandaalit löytyivät myös Century 21:sta. Jätin ne sinne jo kerran, mutta suoritettuani viiden sekunnin analyyttisen pohdinnan ja todettuani ne ystäväni Miss MbMJ:n Jos jätät ostamatta kuinka paljon harmittaa ykkösestä kymppiin -asteikolla kympeiksi tai ainakin yseiksi juoksin takaisin ja tempaisin hyllystä laatikon mukaani. 





Nyt ei sitten tarvitse harmitella. Paitsi sitä, että vielä menee aikaa ennen kuin näitä pääsee käyttämään.

Translation: I did a little shopping in NY. I had been looking for the perfect spring coat for years, failing miserably until now. The coat I bought in J.Crew is just what I need. It's classier than a parka but more casual than a trench coat and it's waterproof. Plus I love the always chic navy color. All my old Converse sneakers have gained a little too much street cred to my liking so I got myself a new pair of those, too. And a new cover for my iPhone which unfortunately does not help when it comes to this tiiiiiiny little problem in the front. Sigh. Sugar on top: Totally unplanned Kenneth Cole sandals. Love them, especially the color! InStyle agrees on the color. ;)

tiistai 26. maaliskuuta 2013

Saturday shopping in SoHo


Good morning New York! Aurinko paistoi ja aamiaishuoneessa kahvi oli jo valmiina. Lauantaiaamupäivälle oli tiedossa mitä mieluisinta ohjelmaa, nimittäin kävely SoHoon suunnitelluilla kahviövereillä höystettynä. 
 

Uudet farkut pääsivät heti käyttöön. Kylmä oli ison meren toisellakin puolella, eikä polvipituinen villakangastakki ollut ollenkaan liikaa. Kävelin Broadwayta pitkin SoHoon ja päätin mennä Starbucksin sijaan Dean & Delucaan. Olen ihaillut heidän kahvikuppejaan jo tovin, mutta en ole viitsinyt ostaa niitä, kun ovat niin painavia kanniskeltavaksi. Jos amerikkalaiset jotain osaavat, niin isot kahvikupit. Eihän pikkukipoista tule kuin vihaiseksi. 


Hassua, miten hyasintit näyttivät yhtäkkiä aivan keväisiltä kukilta, kun ne saivat raikkaita tulppaaneja viereensä.





Kahvin jälkeen kello olikin jo sen verran, että suurin osa kaupoista oli aukaissut ovensa. Suuntasin ensin suosikkiliikkeeseeni. Käyn aina tsekkaamassa J.Crew'n alerekit. Niistä voi usein tehdä aivan huippulöytöjä. Tällä kertaa paras aarre tosin tuli eteen normaalihintaisten hyllystä. Löysin vihdoin itselleni kevättakin. Olen etsistkellyt sopivaa jo useamman vuoden, mutta täydellistä ei vain ole tullut vastaan. En ole ihan trenssityyppiä, mutta olen kaipaillut jotain parkaa siistimpää. Nyt löytyi sitten jotain näiden välimaastosta. Vielä, kun sitä pääsisi käyttämään...  


Jostain syystä kiinnitän usein huomiota erilaisiin kyltteihin kulkiessani. 


SoHosta valuin alas TriBeCaan.





Liquor Storen kyltin alta löytyi hämmentävä lappu, oli pakko mennä tutustumaan tarkemmin. 

 

Ja kyllä vain, viinakauppaan oli piiloutunut miesten J.Crew. Liike oli pieni, mutta tosi hauskasti stailattu ja siellä kuulemma myydään paljon sellaisia vaatteita, joita muissa liikkeissä ei ole. Huomasin ainakin värikkäitä Niken retrotennareita, joita en ole nähnyt muualla. 




 Aikani ihmeteltyäni lähdin bongailemaan tyylikkäitä miehiä kaduilta. Kollegani, Madame Fouta, oli aiemmin vitsaillut TriBeCan Whole Foodsissa lauantaiaamuisin aikaa viettävistä miehistä, joiden tärkein asuste tuntui olevan taapero. Ja kyllä vain, vihanneshyllyjen takana vaaniessani huomasin hyvinkin, että daddies and toddlers muodostivat suurimman osan asiakaskunnasta. Kaikki näyttivät siltä, että olivat hankkineet vaatteensa yllämainitusta liikkeestä ja tammikuussa mainitsemani Bugaboon rattaat olivat aivan passé. Taaperot kävelivät itse. 

Naisilla muoti oli samaa kuin aiemminkin. Newyorkilaisesta on hyvin helppoa käydä, sen kuin vain huiskaisee juoksutrikoot ja -lenkkarit jalkaan ja nappaa kahvin käteen. Oli pakko ottaa kuvia todisteeksi. Minkä paparazzin maailma minussa menettääkään.




Sellainen huomattava muutos oli sentään tapahtunut, että Célinen Luggage Tote oli jäänyt vähemmistöön ja enemmän näkyi Trapezeja. Alan olla kyllä aika ihastunut tähän lenkkari-trikoomuotiin. Kuinka helppoa, mukavaa ja kätevää! Just add diamonds and an expensive bag. Näin.

 SoHo

Kollaasi Polyvore

Translation: I went to New York for a work trip. Did the stuff I love the most - drinking coffee and some shopping in SoHo. My favorite store is J.Crew, it seems like I find something every time I go in. This time I bought a light coat for spring. All the New York girls seemed to be sporting running shoes and tights. I'm getting very fond of this trend and am seriously considering doing the same next time I travel. So comfortable! I'm still lacking the Céline bag, though. That's bad as it seems to be the only acceptable bag to be carried these days. The most important accessory for men, on the other hand, was a toddler. Saw an impressive amount of daddies and toddlers in the TriBeCa Whole Foods store.